第九章 三分钟速成东苝方言(1/1)
随着接近,让顾君更加确认自己参与的剧组就是《黄金大劫案》。
他看到了导演宁皓那标志性的苦逼脸色,还有因为眼神不好,而一直紧锁的眉头。
再加上饰演小东北的雷大头,饰演黑老大的阳朔还有宁皓的御用编剧岳小军。
再加上现在的环境是山区,《黄金大劫案》里少有城外的戏份,不多的几场就是爱国会的几位同志为了破坏衵军的阴谋从土匪手里购买武器。
这场戏下让顾君印象深刻的还要当属那个留着两撇小胡子,带着日式钢盔,手里拿着羽扇的超低配版诸葛亮的二当家。
恰恰这个角色的演员并不在场。
这个角色虽然戏份不多,但低配版的羽扇纶巾的装扮以及两撇小胡子,给观众留下不浅的印象。
现在的这个角色很有可能就是顾君此次前来的目标。
“宁导您好,我叫顾君。是吴导让我过来的。”来到宁皓身前的顾君主动开口。
这个说法是刘继聪教自己的。
在面临被开除的危急前,刘继聪迫切想要打破这种局势,可他有因为嘴贱不得不去接受思想品德再教育。
于是就让顾君说是吴导让他过来的。
吴导其实是《黄金大劫案》的副导演吴昔果,几乎与国内一线导演都合作过,其中包括老谋子、陈恺鸽、吴白鸽、姜文等。
被誉为国内第一的副导演,即便是宁皓现在已经算的上功成名就,依旧不会过于无视吴昔果的推荐。
手里端着一碗面的宁皓正在呼噜噜的扒拉着,抬头看了顾君一眼就低头继续吃面,言语不清的问道:“我不认识你。”
“你说的对,其实我也不认识你。”
把碗往桌上一放的宁皓,眯着眼看向顾君:“你叫什么名字来着?”
宁皓这幅样子有点严肃,一般人还真可能被他唬住了,但顾君知道他是真的看不清。
宁皓的眼睛不太好用,有严重的色弱。
怎么说呢,如果说平常人的眼睛是华为p30的像素,色弱的人的眼神就是诺基亚三十万单位像素。
顾君重复一遍道:“大哥,我说过一遍了,我的名字叫顾君,是吴导让我过来的,说是您这里需要一名演员。”
“这样啊。吴导的消息不太灵通啊,我这里不缺演员了,你回去吧。姜勇军,姜勇军死哪去了。”重生女帝:偷个将军,放肆撩
“吴导应该跟你说过这个角色吧。这样,我给你念几句台词,你给我翻译成冻北话,要是还行,那这个角色就给你。要是不行……”
“我滚蛋。”顾君回道。
“识时务。开始了哈。草船借箭,最重要的是什么?是箭。”
“吕布有了方天画戟,才叫吕布。关羽有了青龙偃月刀,那才是关公。”
“所以说,武器装备才是最重要的。”
宁皓这一开口,果然印证了顾君的猜测,这个角色果然是如他猜测的一般。
幸亏自己脑子还算好使,要知道刘继聪那小子连个毛都没说。
站在原地的顾君并没有抢着开口,而是在心中思衬要怎么回答。
东苝方言是全国方言里面最魔性的一个,也是非常容易入门的。
冻北话的感染力非常强,顾君上大学时,一个系十五个人,俩个冻北的十三个天南海北的。
不到三个月,十五个人全都是冻北的。
那一刻,他们都怀疑是在冻北上的学。
曾经最让顾君印象深刻的是有位广細同学晚上说梦话,语气很忧伤:“这可咋整啊。”
有人还改了一首诗赞扬冻北方言的魔性:少小离家老大回,乡音未改带回一群老乡。
对于顾君这么一个汕东大汉来说,说几句东苝话还可以,但要想标准,就有点难度了。
拖同学的福,顾君是研究过冻北方言的,冻北方言的其中一大特点就是谓语后置。
例如普通话的[你想干什么?]换成冻北方言就是[你想干啥]
而[你想干啥]与[你想干啥]也是不同的,前者是[gana-4ha-2]。
还有一个特点就是因为冻北方言说的语速太快的话,会有音节脱落,在语音上仅留下个声母或者什么都没留下。
例如:我告诉你啊,千万别惹。我就会变成:我告[k]你啊,千万别惹我。
还有我不知道。就是:我不道。
还有其他的像是上学[xiao-2],落[o-4]价,取[qiu-3]来,暖[nao-3]和,寻[x-2]思。
本章阅读结束,请阅读下一章