第338章 小丑惹麻烦(1/2)

“这都是汉语，肯定不能用的，不过不碍事，我马上翻译过来。 ..”吕婉柔精通英语，说完这句话，就在笔记本电脑前十指如飞地操作着。

李小乐意外地发现，吕婉柔的英语非常棒，能够以最快速度将自己的汉语版翻译成英文版。

不出二十分钟，吕婉柔就将看起来足足有五千字的汉语版商业演讲稿翻译成英语。这种速度，李小乐有些惊诧，真想不到，吕婉柔竟然是一个难得的翻译人才啊！

“小乐，我翻译完了，时间太紧了，来不及精修，方总等着我们去参加推荐会呢！”吕婉柔边说边将翻译的英文版商业演讲稿拷到优盘中，然后在前面带路，李小乐在后面跟着。

两人一前一后出了玛德皇家酒店，在马路上打了一个的，飞速往药品推荐会会场赶来。

巴黎药品推荐会会场，各大制药厂商云集，与会者纷纷到场，人山人海，热闹非凡。

这里是医药自由市场，云集着世界上各大医药公司最尖端的医药产品。以前这里都是西医云集，可自从方清雪亲赴欧洲开拓市场，这个推荐会会场，就能见到华夏中药的展位。虽然只有方氏集团一家，但已经是一个巨大的进步了。

西医强手如林，中医力单势薄，能否突出重围，让欧洲版易康宁在此次推荐会中脱颖而出，独占鳌头，已经成了众人关注的热点问题。

与一般推荐会不同，这一次是各大制药商派出一个代表，进行简短的商业演讲。对主打药品进行亮点介绍，每个人只用五分钟的时间。

李小乐和吕婉柔双双赶到会场，耳边听到了广播声：“下面有请华国方氏集团总裁方清雪对易康宁作简要介绍，大家掌声有请。”

李小乐看到方清雪款款走上讲台，今天的她，穿着一身香奈儿黑色礼服裙，显得高雅大方。她一出现，就艳压群芳，鹤立鸡群。

方清雪是一个高贵的气质美女，极有商业才华，又会一口流利的英语。她因为咽喉症彻底根治，因此这一次演讲起来，显得神采飞扬。

演讲到一半的时候，一个戴着眼镜的中年药商提了一个让所有人关注的问题：“方小姐，既然易康宁是改进版，我要问一下，易康宁现在究竟有哪些功效呢？在哪些方面做了改进呢？”

方清雪循声看去，发现是法国最大的药品采购商奥斯特在提问，连忙认真地回答。阐述了三个治疗功用，说易康宁能够治疗感冒咳嗦发烧头疼，还能够治疗高血压，服了后血压可以降到正常水平。最后能够清热解毒，治疗上火口腔溃疡。

“这是以前旧版的易康宁的效果，我需要你回答新的功用。”奥斯特并不满足易康宁治疗这样的小病，自己作为欧洲最大的药品采购商，了解世界上各种药品的功用。这三个治疗功用，太普遍了。

方清雪有些紧张，汗！自己对新的易康宁缺少了解，早知道这样，昨天就应该重新写一个商业演讲方案。

这一问就将方清雪问住了，方清雪从来没有这么尴尬过，在台上不知所措。

“婉柔，快把你翻译的那份商业演讲递过去。”李小乐知道刻不容缓，催促吕婉柔。

吕婉柔干练地点点头，快速去了演讲台。在方清雪手足无措，焦头烂额时，将u盘递了过去。

方清雪将u盘插在电脑上，立时看到了易康宁商业演讲稿的英文版，大喜过望。因为里面有对于新版易康宁功用的详细介绍和说明，这正好能够回答奥斯特先生所提出的尖锐问题。

这真是一场及时雨啊！方清雪可谓柳暗花明又一村，开始对着演讲稿谈易康宁的神奇妙用。它除了刚才阐述的三个功效外，还能够治疗胃痛胃胀胃酸，服用后消化正常食欲良好。对于多年不治的心绞痛，贫血症，甚至癌症，都有治疗效果。

方清雪这么一阐述，奥斯特点了点头，这些果效的确比原来的易康宁有了很大的改进，增加了不少功效。这是一般药物不能比拟的，自己正在寻求一种能够治愈多种疾病的良方妙药，而方清雪的易康宁正好满足了自己的需求。

这会儿，奥斯特饶有兴趣地问：“方小姐，如果真有这么多妙用，我打算大规模采购。”

“谢谢你对我们的信赖和支持，预祝我们合作双赢，互惠互利。”方清雪投来一个职业化的微笑。这微笑让奥斯特看着十分舒心，在心底里有着要和方清雪合作的意愿。只要推荐会结束，通过验证属实，奥斯特就会果断地和方清雪签约。

看起来易康宁的商业演讲很成功，博得了欧洲最大的药品采购商的青睐，但事情却并不按照人们预想的发展。

这个时候，一个极不协调的声音传来：“我不相信这个易康宁有这么多功效，中成药见效慢，安全监测不达标，哪里能和我们肯特尼出产的奥尔康相比。”

李小乐在台下，听到这声音有些熟悉，也很刺耳，连忙抬起头，很快就看到是皮特。此时的皮特头部还扎着绷带，昨晚李小乐狂扁皮特，皮特被救护车急救，花重金捡回一条性命。

因为今天的药品推荐会非常重要，皮特又是英国肯特尼制药公司的总裁，他跟方清雪一样，要推荐主打药品奥尔康，要争取奥斯特这样的欧洲最大的采购商。自然要贬低方清雪的易康宁，而高抬自己制药厂生产的奥尔康。

奥斯特发现是英国肯特尼制药公司的总裁皮特，心想：自己是买家，要的就是最好的药品