第四十八章 老颜家(1/2)

“只是这样一来朝堂之上免不了要受人非议。”老徐是个久经官场的老油子，自然比他二人想的要远。

孔颖达沉默了，他也知道这样做的后果，世界上不是所有的事都能达到两全其美的。鱼我所欲也，熊掌亦我所欲也，两者不可得兼，有得就有失，这就是一个权衡得失的问题。但如今也顾不了这么多了，既然事情已经开始了，无论如何也得做下去。

“其实朝堂上说闲话的无非就是那些御史言官，他们不说话不就行了？”王小麦想了想说。

“谈何容易，御史台风闻奏事，这是他们的职责，就算皇帝也无权干涉，我们国子监都是些无权无势的文官，这些人就更肆无忌惮了。”孔颖达摇摇头否认。

“我们可以对他们进行攻关啊。”王小麦说道。这些御史不就相当于后世的无冕之王记者吗？两者性质是一样的，掌控舆论，绝对是得罪不起。在后世，那些明星，企业，甚至官员，为了自己的形象，都会对媒体进行攻关，有的定期向这些媒体交保护费，最起码记者来采访了，一笔不菲的车马费是少不了的。

“公关？”

“不错，就是提前做通他们的工作。”王小麦兴奋的说道，“而且咱们在御史台还有个老朋友你们忘了？”

“郑颋。”两人对视一眼，“但是御史哪能如此轻易的被左右？”

“我记得那份署名中就有好几个御史，这说明他们还是对此事很支持的。”王小麦回忆说，“我们在辩论盛会开始前，先邀请御史台的官员来一趟，看看可有什么不妥，这样也有商议的余地，实在不行的也可以改正，总之就是事先把他们的嘴堵上，让他们事后说不出话来。”

“言之有理，”两人都是转愁为笑，“此事就交由你负责。”

王小麦拍拍胸口：“放心。”到时候先找老郑请教一下这些御史的喜好，投其所好，岂不是手到擒来，百战不殆。

又聊了一会儿，盼望了很长时间的颜家人终于姗姗来到了。

几人赶紧整理好仪容，比见皇帝还正式。

王小麦饶有兴趣的看着颜家人的马车，还真是够复古的，马车竟然不是密闭的车厢，而是椭圆型的车盖，不过这车盖看着破破烂烂的，真不知道下雨的时候能不能挡住水。坐车的应该就是颜思鲁了，旁边还有两个骑马的人，应该是他儿子，听说颜思鲁有三子，不知道这两个排行老几。

颜思鲁看着年纪不小，少说也得六十几岁了，但看到孔颖达众人之后，早早就从车上下来，拱手低头竟是执晚辈之礼而来。

孔颖达双手前伸大步上前将他扶起。

“颜家人见到孔家人都是执弟子之礼相待，况且颜思鲁乃是颜子第三十五世孙，孔祭酒乃是圣人第三十一世孙。”徐文远在一旁低声解释说。

原来是这样，怪不得这颜师鲁六十多岁，会向比自己小十几岁的孔颖达行礼。这两家真是千年传承啊，人家论关系，都能追溯到几百年前，真是让旁人汗颜。

据说孔子最喜欢颜回的原因就是他的安贫乐道，子曰∶“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也!”孔子说，颜回这个人，一点简单的食物，一瓢水，住在陋巷，人们都认为他肯定整天愁眉苦脸，但是颜回却乐在其中。

颜家人秉承祖先颜回的生活作风，特别的俭朴。虽然身上的麻布衣服没像农民一样打着补丁，但是边边角角的却是露出了一些线头，一眼看上去就知道很陈旧了。

老徐之前说过，颜家人可谓是人才辈出，从颜回开始，一直到这颜思鲁的父亲著名大儒颜之推，都是经学大家。如今的颜思鲁父子四人都是精通训诂之学的大儒，何谓训诂之学？说白了就是翻译，不是翻译外语，而是翻译古文和古代音律。

这门学问涉猎的可就广了，需要研读的古代资料简直就是海量的，颜家人都是很苛刻，一个字都不能有误，碰到拿不准的，就找人请教，实在弄不懂的，也得拿出一个合理的解释使上下文通达。

做翻译，古往今来就是如此，不管是古文翻译今文，还是外语翻译成汉字，不是简单的把字面意思翻译过来就完事了，这只是最低等的工作。尤其文学作品，还要保留其文字的美感，王小麦所知的后世很多翻译家本身就是知名学者。但是这份工作，高投入低收入，低回报高风险，常常伴随伟大却基本名声不显。真正从事这一行的大师，其人格魅力无不是令人钦佩。

众人见完礼，又彼此做了互相介绍，孔颖达便邀请三人在柳下休息，刘达、梁三等人又端上了清凉解暑的西瓜汁。

颜氏父子看着面前冒着“热气”的冰镇西瓜汁，一时有些错愕。

“三位夫子请放心饮用，这并非是热汤，是冰饮。”王小麦开口解释说。其实颜思鲁的两个儿子颜相时和颜勤礼年纪并不大，二子颜相时看起来三十多岁，不到四十；三子颜勤礼也就顶多三十岁。之所以称呼其夫子，一是表示对其尊重，二是不知道怎么称呼人家。

他们家和老孔家一样，好古风，又没有官职在身，称呼时下流行的二郎三郎显得不够尊重，直乎其名字吧，关系又不够熟。反正俗话说，礼多人不怪，干脆就直接都叫老师好了。后世碰见不认识的人，一般也会称呼一句老师，或是师傅。

“多谢王助教，”父子三人简直演练过一样，整齐划一的向王小麦