第87章 一苇渡江(1/2)

孙一犹豫地看着琪琪格的酒碗，小姑娘望着孙一又开口唱了起来。

歌词孙一听不懂，可调子里的蜜一样的情意谁都明白。

杨日天端着酒碗，尴尬地注视着力德尔爷，喝也不是，不喝也不是。

巴特尔一双牛一样的大眼睛，死死盯着杨日天。

这碗酒孙一要是不喝，杨日天肯定也不会喝，铁木营和巴特尔的梁子就结死了。

要是喝了，孙一就招惹上了这个未成年少女。

后世的时候，这个年纪的女孩子正是疯狂的追星族。小丫头们三分钟热情，来的猛去的快。兴许过两天就忘了这码事了。

孙一当下接过琪琪格的酒碗一饮而尽。琪琪格看向孙一的眼神，立刻有些不一样了。

杨日天紧跟着一口气喝光了马奶酒。巴特尔马上露出了开心的笑容，“喝了我的酒，就是朋友了。”

杨日天开口道，“巴特尔，我们来是想学学怎么扎草筏子。”

巴特尔爽快地回答，“很简单！游牧人最熟悉的就是草，黑夜里闭着眼睛只靠闻草的味道我们都知道到了哪里。那个草筏子是用水边的芦苇做的，比羊皮筏子还结实！走，到河边，我们这就教你们！”

巴特尔出了格尔，一声呼哨，唔理哇啦一阵蒙语，七八个人拿了镰刀翻身上马。

这是说干就干、要现场教学啊。

孙一和杨日天上马催动坐骑，一行马队扬起尘土直奔孙一的军营。

尔门口就剩下闷蛋一个人，闷蛋吐了口唾沫，“呸！吹牛！破草筏子还能比皮筏子结实！”，说罢迈开大步往回走。

“咯哒咯哒”，闷蛋身边又越过一匹小红马，溅了闷蛋一嘴泥。

小红马几下就追上了马队，几个腾挪，窜到了最前面。

杨日天驾着马，故意落后力德尔爷一个马头的距离，伴在爷的马侧，突然觉得自己的马一歪，被人挤了出来。一匹红马插进自己和爷之间，红马上伏着一个小姑娘，紧紧地贴着爷的马。

马队到了军营外，巴特尔等人来时驾的草筏子还停在河滩。

巴特尔等人下马，“这个筏子不好，做得太匆忙了。拆了它，我们从头教你们做一个更大更稳当的。”

众人动手，几下子筏子就成了一堆散芦苇。

三四个人从芦苇杆上扯下长长的芦苇叶，撕成细长条，一把一把理顺，分几簇放好。有人拿起一簇，在一端打个结，从另一端把叶簇分成三绺儿，把每一绺儿都按顺时针方向拧。孙一明白，这叫“加捻儿”，是要做草绳，独自在野外时他也会做草绳应急。

三根加了“捻儿”的苇叶绺儿自动盘成了一条绳，每当叶绺儿快用到三分之二的时候，就有人抓起一些新的芦苇叶续上去，叶绺儿不停地延长，一条绿色的苇索也跟着延长。

剩下的人整理着没了叶子的芦杆。他们把一丈来长的芦杆交错摆放，成为胳膊粗细的芦苇束，每束都有三四丈长，然后用新做好的苇索每隔一尺捆一道。满地的芦苇束就像地上爬满了一节一节的绿虫子。

孙一捡了一截儿芦杆。芦杆和竹子、麦杆一样都是空心的。用手捏一捏，芦杆的皮还挺硬。

孙一还注意到，巴特尔手下的人干活时，有时用蒙语沟通，有时竟然是用晋北方言沟通。

闻讯而来的王二牛带领着一众百姓，一开始站在旁边看门道，现在纷纷下场帮忙。大家用陕北话沟通，居然也能相互理解。

孙一有些无聊，仰面朝天躺在了地上，望着白云，脑子里又开始盘算通讯编码的事，45个代码怎么都不够用……

琪琪格就坐在他身边，手里拿着孙一刚才的芦苇杆在地上画来画去。

不知道过了多久，孙一自己忍不住，扭头看看小姑娘在画什么。只见琪琪格面前地面上，一溜儿一溜儿曲曲弯弯的符号。这符号孙一认识，人名币上也有。

“你会写蒙古字？”孙一问。

“会啊。”琪琪格轻轻地答道。

“蒙古字好学吗？”孙一又问。

“蒙古字会说就会写，我只用了两个月就学会了。”琪琪格回答。

孙一一骨碌爬起来，“琪琪格，你教我蒙古字吧！”

“好啊！”琪琪格乐得眉开眼笑。“我以后每天都来教你。”

不过孙一叫琪琪格“失望”了，孙一半个时辰就学会了。

蒙古文是一种拼音文字，同汉字一样是从上向下写。蒙语又是一种发音极简单的语言，只有五个单元音，没有双元音，十七个单辅音，没有复合辅音。

（作者注：蒙语是否有双元音学术界有争议；现代蒙文中有24个辅音，但是有7个是只用来拼写外来词）

孙一从小就学汉语拼音，长大又学英语和音标，只要把蒙文字母和音标做一个对映，就可以磕磕巴巴地读蒙文了。

孙一参考着一张小纸片，指着琪琪格面前地上的一个单词，试着读道：“lea…der……，力德尔，对吗？”

琪琪格两眼发光点点头，长这么大小姑娘就没见过天下还有这么聪明的人！

下一个，孙一试着读：“孙…一…，孙一，我的名字！”

孙一乐了，一点都不难嘛。

孙一拿起芦杆，试着在地上一边画一边念，“其…其…个，对吗？”

小姑娘兴奋地满脸通红，根本说不出话，一个劲儿直点头。

孙一接着琪琪格地上的蒙文念道：“一呵…阿哈，什么意思？”

琪琪格磕磕绊绊地说，